Verbi seguiti da -ing o da to + infinito · Stop, remember e try: significati diversi · 10 nuovi phrasal verbs
Livello CEFR B1Lezione 9 di 11Molti verbi inglesi devono essere seguiti da un secondo verbo — ma alcuni vogliono la forma -ing (gerundio), altri l'infinito con to. Non c'è una regola logica assoluta: si impara verbo per verbo.
Alla fine di questa lezione sarai in grado di:
Questi verbi sono sempre seguiti dalla forma -ing (gerundio) del verbo che segue, mai dall'infinito.
| Verbo | Esempio |
|---|---|
| enjoy /ɪnˈdʒɔɪ/ | I enjoy reading. |
| avoid /əˈvɔɪd/ | He avoids talking about it. |
| suggest /səˈdʒest/ | She suggested going by train. |
| mind /maɪnd/ | Do you mind waiting? |
| finish /ˈfɪnɪʃ/ | I've finished cleaning. |
| keep /kiːp/ | She keeps forgetting my name. |
Dopo ogni preposizione (in, on, about, for...) si usa sempre l'-ing: I'm interested in learning French., She's good at cooking.
Questi altri verbi sono sempre seguiti da to + verbo base (infinito), mai dal gerundio.
| Verbo | Esempio |
|---|---|
| want /wɒnt/ | I want to travel. |
| decide /dɪˈsaɪd/ | She decided to stay. |
| hope /həʊp/ | We hope to see you soon. |
| promise /ˈprɒmɪs/ | He promised to call. |
| plan /plæn/ | They plan to move next year. |
| afford /əˈfɔːd/ | I can't afford to buy a new car. |
Alcuni verbi accettano entrambe le forme — ma il significato cambia completamente in base alla scelta.
| Verbo + -ing | Verbo + To |
|---|---|
| He stopped smoking. (ha smesso di fumare) | He stopped to smoke. (si è fermato per fumare) |
| I remember meeting her. (ricordo l'evento passato) | Remember to call her! (non dimenticare di farlo) |
| Try turning it off and on. (fai un tentativo/esperimento) | She tried to open the door. (ha fatto uno sforzo, magari fallito) |
Amplia il tuo vocabolario di phrasal verbs con dieci nuove combinazioni molto comuni al livello B1.
| Phrasal Verb | Significato |
|---|---|
| give up /ɡɪv ʌp/ | arrendersi, smettere |
| work out /wɜːk aʊt/ | risolversi, andare in palestra |
| look after /lʊk ˈɑːftə/ | prendersi cura di |
| put off /pʊt ɒf/ | rimandare |
| turn down /tɜːn daʊn/ | rifiutare, abbassare |
| carry on /ˈkæri ɒn/ | continuare |
| bring up /brɪŋ ʌp/ | tirare su/crescere qualcuno, sollevare un argomento |
| get along /ɡet əˈlɒŋ/ | andare d'accordo |
| figure out /ˈfɪɡə aʊt/ | capire, risolvere |
| show up /ʃəʊ ʌp/ | presentarsi, arrivare |
Ogni gennaio, i britannici fanno propositi per l'anno nuovo — quasi sempre espressi con i verbi di questa lezione: "I'm giving up junk food", "I'm planning to save more money", "I've decided to try yoga". È un ottimo esercizio culturale e grammaticale insieme: prova a scrivere i tuoi propositi usando le strutture appena imparate.